Překlad "на си" v Čeština


Jak používat "на си" ve větách:

За ареста на Си Джей ще му дадат още една нашивка.
Zavřením Sídžeje si Waters vysloužil další frčku.
Слушал си разказите, сложил си пистолета на Си Джей.
Hlídal ubytovnu. Poslouchal jeho historky. Dal zbraň Sídžejovi pod postel.
Това са новините на Си Би Ес.
ZPRÁVY STANICE CBS Přehled zpráv stanice CBS News.
Всеки път, щом г-на си тръгне искам да си почистваш стаята.
Josephe. Pokaždý, když gentleman odejde, chci, abys po sobě uklidila pokoj.
Видях моят съквартирант, Лен Бейдсън, да влиза в стаята на Си.
Můj spolubydlící, Len Bateson. Viděl jsem ho jít do jejího pokoje.
Всичко това е прекрасно, г-н Поаро, ще ни кажете ли кой е убиеца на Си, г-ца Ник и Пат?
To je všechno hezké, pane Poirote, ale řeknete nám, kdo zabil Cee? A paní Nicoletisovou a Pat.
Така казвах и аз за сестрата на Си Джей.
Tohle jsem řekl i o jeho sestře, a co?
Първо, Ред Полард остава жокей на Си Бискит сега и завинаги.
Za prvé, Red Pollard zůstává žokejem Seabiscuita, navždycky.
Никога на си ме представял на семейството си, дори не говориш за тях.
Nikdy jsi mě nepředstavil své rodině. Nikdy jsi svou rodinu nezmínil.
И нови снимки на Си Джей Уокър.
Nový obrazek Madam.J. Walker. - Peníze.
Първото място, на което живеех беше на "Си Авеню".
První místo, kde jsem žil, bylo jako díra ve zdi na Avenue C.
Бихте ли ми казали номера на Си-хи?
Můžete mi dát číslo na See-hee?
По-скоро беше в тоалетната на "Си Би Джи Би".
Jo. Vlastně, ne, bylo to na toaletách v CBGB's.
Хайде, просто трябва да напомниш на Си Си, че продава мечтата "Ти си красива!", за да не се налага Силия да изживее кошмарът "Ти си грозна и зад решетките".
No tak! Potřebuješ jen, aby si Cee-Cee uvědomila, že prodává sen jménem You're Pretty! Pak nebude Celia muset prožít zlý sen jménem "Ošklivá a zavřená".
Просто... е трудно на си новия.
Já jen... Je těžké být nováčkem.
Знам защо все още на си се върнал в 18-и май.
Já vím... proč... jste se ještě nevrátil do 18. května.
Той изглежда така, че на си спомня нищо.
Vypadal, že si nic jiného nepamatuje.
Не може да изгубиш нещо, което на си имал.
Hej... Nemůžeš ztratit něco, cos nikdy neměl, ne?
Враните ще провалят танците на Си Джей.
Havrani se pokusí zničit CJ tanec.
Включете телевизора на Си Ен Би Си.
Zapněte někdo televizor. CNBC mluví o Lehman.
За 32-годишният шампион, е чест, чест, че горива си диск, за да се осигури позиция за най-великия културист на си ден, за да докаже, че си победа не беше случайност.
Pro 32-letého šampiona je to čest. Čest, která jej žene jako nejlepšího kulturistu současnosti dokázat, že jeho výhra nebyla náhoda.
Някои от нас нямат възможността на си тръгнат.
Někteří z nás nemají možnost odtud odjet.
Исках да кажа на работа с вас, на си охраната.
Myslel jsem práci s tebou u tvé ochranky.
Слушате "Далеко", в специалният час на Си-Дъб ФМ.
Posloucháte Radikál, krajně pravicovou hodinku na stanici C-Dub FM.
Ако някой трябва да съчувства на Си Ен Ен сега, това са хората в тази стая.
A jestli je někdo, kdo by měl se CNN právě teď soucítit, tak jsou to všichni v téhle místnosti!
Преди 10 години, когато се запознахме, съпругът ти каза, че приличам на Си Три Пи О и Пий Уий Хърман.
Před deseti lety, když jsme se poprvé setkali, tak řekl, že vypadám jako C-3PO a Pee-wee Herman.
Ти на си човекът, за който хората те смятат.
Nejsi tím, za koho tě ostatní považují.
и знам какво е да искаш някой... но да на си в състояние.
A já vím, jaké to je, chtít někoho.... ale nemít možnost s ním být.
Това е звук на Си Ди Плейър опитващ се да прочете файлове които не са музикални.
To je zvuk přehrávače, který se snaží přečíst soubory, které nejsou hudbou.
Половината графики ще са на Си-64, а другата половина - в мрежата ни.
Ale jak chceš udělat grafiku přes síť? Půlka by byla na C64ce a půlka na síti.
Пейзажите и движението на играчите ще са на Си-64, а местоположението, гледните точки и резултатите - в мрежата.
A C64ka by zvládla grafiku scenérií a pohyby hráče a mohli bychom kontrolovat pozici uživatelů, jestli se... Jestli se vidí, skóre a tak podobně.
Да обърнеш джип и да нападаш колеги на си пасва точно с работата ми.
Převrácení jeepu a napadání kolegů zrovna nesedí k "pomáhat a chránit."
Може би е отишъл на си подремне.
Možná si šel zdřímnout, projít se.
Криминалистите преглеждат книгите на Си§Ей сега.
Forenzní účetní právě procházejí účetnictví v CE.
Ами ако нещо се случи на Си-Дог?
Teda, co když se C-Dawgovi něco stane?
Което е едва ли не, или приемаш догмата и тогава ти се полагат всички онези хубави неща, или отхвърляш догмата и живееш в един вид духовна пустош под управлението на Си-Ен-Ен (CNN) и Уолмарт (Walmart).
Buď přijmeš náboženskou doktrínu, a pak můžeš mít i všechno to hezké, anebo doktrínu odmítneš a budeš žít v jakési pustině pod duchovním vedením CNN a Teska.
0.82618618011475s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?